Updates: 8-2026

Colofon

Wettelijke informatie

Op grond van artikel 6 van wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 inzake vertrouwen in de digitale economie worden de gebruikers van de website epm-resort.eu/fr en de onlinewinkel store.epm-resort.eu geïnformeerd over de identiteit van de verschillende partijen die betrokken zijn bij de realisatie en het beheer ervan:

EPM United (hierna „wij“)
Hoofdkantoor: 23 rue Aristide Briand, 68000 Colmar
AMALIA-nr.: A2025COL000045
Vereniging ingeschreven in het verenigingsregister van de rechtbank van Colmar, onderworpen aan het lokale recht van de Elzas-Moselle
E-mail: [email protected]
Verantwoordelijke voor de publicatie: EPM United
Webmaster: Jean-David LIDY
Hostingprovider: IONOS

Deze website is in geen geval een officiële partner van Mojang Studios, Europa-Park GmbH, Rulantica GmbH of andere dochterondernemingen van de Mack-groep.

Doel van het project

EPM Avontuur Resort is een gameserver waarop het pretpark Europa-Park en het waterpark Rulantica zijn nagebouwd in het beroemde kubusvormige spel „Minecraft“.

Het betreft een niet-officieel fanproject dat is opgezet en wordt beheerd door fans van Europa-Park, zonder actieve betrokkenheid van Europa-Park GmbH.

1. Algemene gebruiksvoorwaarden voor de website en de aangeboden diensten

Het gebruik van de website epm-resort.eu/nl houdt in dat u de algemene gebruiksvoorwaarden volledig en onvoorwaardelijk aanvaardt. Deze gebruiksvoorwaarden kunnen te allen tijde worden gewijzigd of aangevuld; gebruikers van de website epm-resort.eu/nl worden daarom verzocht deze regelmatig te raadplegen.

Deze website is normaal gesproken te allen tijde toegankelijk. Wij kunnen echter besluiten tot een onderbreking wegens technisch onderhoud, waarbij wij ons best doen om de data en tijden van de werkzaamheden vooraf bekend te maken.

2. Beschrijving van de geleverde diensten

De website epm-resort.eu/nl is bedoeld om informatie te verstrekken over alle activiteiten van de Europa-Park & Rulantica-servers in Minecraft. De website is op geen enkele wijze gelieerd aan Europa-Park GmbH, Mack International GmbH of enige andere dochteronderneming van de Mack-groep.

We streven ernaar om zo nauwkeurig mogelijke informatie te verstrekken, maar kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor weglatingen, onjuistheden of tekortkomingen in de actualisering ervan.

Alle vermelde informatie is louter ter indicatie en kan worden gewijzigd.

3. Contractuele beperkingen met betrekking tot technische gegevens

De website kan niet aansprakelijk worden gesteld voor materiële schade die voortvloeit uit het gebruik ervan. De gebruiker verbindt zich ertoe de website te bezoeken met behulp van recente apparatuur die vrij is van virussen en met een up-to-date browser van de nieuwste generatie.

4. Intellectuele eigendom

Wij houden ons aan de geldende wetgeving inzake auteursrechten. Indien een inbreuk wordt gemeld, zal de betreffende inhoud worden verwijderd of gecorrigeerd.

Alle op deze website genoemde merken zijn eigendom van hun respectieve houders.

De originele inhoud met betrekking tot Minecraft die beschikbaar is op epm-resort.eu/nl, support.epm-resort.eu en store.epm-resort.eu is ons exclusief eigendom. Bepaalde gebruikte afbeeldingen en teksten zijn eigendom van de volgende dochterondernemingen, waarmee wij in geen geval een partnerschap hebben:

Europa-Park GmbH & Co. Mack KG,
Europa-Park GmbH & Co Hotelbetriebe KG,
Europa-Park GmbH & Co Shopping KG,
Europa-Park Freizeit- & Familienpark Mack KG,
Mack Media GmbH & CO. KG,
Mack Animation GmbH & Co. KG,
Mack One Deutschland GmbH & Co KG,
Mack Media & Brands GmbH & Co KG.

Elke reproductie, weergave, wijziging, publicatie of bewerking van alle of een deel van de elementen van de website is verboden, tenzij voorafgaande schriftelijke toestemming is verkregen via: [email protected]

Elk ongeoorloofd gebruik wordt beschouwd als een inbreuk en zal worden vervolgd overeenkomstig de artikelen L.335-2 en volgende van het Wetboek van Intellectuele Eigendom.

5. Aansprakelijkheidsbeperkingen

Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor:

  • directe of indirecte schade aan de apparatuur van de gebruiker bij het bezoeken van de website,
  • marktverlies, gegevensverlies, gemiste kansen of andere indirecte schade die verband houdt met het gebruik van de website.

Er worden interactieve ruimtes (contactformulieren, reacties) ter beschikking gesteld aan de gebruikers. Alle inhoud die in strijd is met de Franse wetgeving (racisme, beledigingen, laster, pornografie, enz.) kan zonder voorafgaande kennisgeving worden verwijderd.

6. Hyperlinks en cookies

De website bevat hyperlinks naar andere websites waarvan de inhoud buiten onze controle valt. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor de inhoud daarvan.

Het bezoeken van de website kan ertoe leiden dat er cookies op de computer van de gebruiker worden geplaatst.

Het weigeren van cookies kan de toegang tot bepaalde diensten beperken. De gebruiker kan zijn computer echter zo instellen dat cookies worden geweigerd.

7. Prijsvragen en loterijen

Wij kunnen prijsvragen, loterijen of promotieacties organiseren (hierna „prijsvragen” genoemd).

Deze prijsvragen zijn gratis en er geldt geen aankoopverplichting, tenzij anders vermeld in specifieke regels.

Voor elke actie worden aan de deelnemers regels ter beschikking gesteld waarin de deelnamevoorwaarden, de criteria voor de toekenning van de prijzen en de voorwaarden voor de aanwijzing van de winnaars gedetailleerd worden beschreven.

Door deel te nemen gaat de gebruiker akkoord met dit reglement en ontslaat hij de vereniging van elke aansprakelijkheid met betrekking tot:

  • technische problemen waarop wij geen invloed hebben (storingen, internetuitval, softwarefouten, enz.),
  • het niet ontvangen of het verlies van een inzending,
  • het onvermogen van een winnaar om zijn prijs in ontvangst te nemen om redenen waarop wij geen invloed hebben.

Geen enkele prijs kan worden ingewisseld voor geld, geruild of terugbetaald.
Wij behouden ons het recht voor om elke wedstrijd te annuleren, uit te stellen, te verlengen of te wijzigen in geval van overmacht, zonder dat wij hiervoor aansprakelijk kunnen worden gesteld.

8. Toepasselijk recht en bevoegde rechter

Deze wettelijke vermeldingen vallen onder het Franse recht en het lokale recht dat van toepassing is in de regio Elzas-Moezel.

Elk geschil met betrekking tot de uitleg en/of uitvoering ervan valt onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van het rechtsgebied van Colmar.

9. Relevante wetten

  • Wet nr. 78-17 van 6 januari 1978, zoals gewijzigd, betreffende informatica, bestanden en vrijheden
  • Wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 ter bevordering van het vertrouwen in de digitale economie

10. Woordenlijst

Gebruiker: internetgebruiker die inlogt op en gebruikmaakt van de bovengenoemde website.
Persoonsgegevens: „gegevens die, in welke vorm dan ook, direct of indirect, de identificatie mogelijk maken van de natuurlijke personen op wie zij betrekking hebben” (artikel 4 van wet nr. 78-17 van 6 januari 1978).